V pevné a moderní budově se objevují nepatrné znaky únavy.
SITNI ZNACI UMORA SE POJAVLJUJU NA JAKOJ, MODERNOJ GRAĐEVINI.
Takové případy se objevují velmi zřídka... a já mám zkušenosti.
Ovakvi sluèajevi se retko dešavaju... a ja imam iskustva.
Ropovod, na kterém se objevují vážná statická poškození.
Cevovod je pretrpeo veliko strukturalno ošteæenje.
Další slova se objevují v litargiích v tuctu církví rozesetých po New Yorku.
Reci se pojavljuju u liturgijama nekoliko crkvi u Njujorku.
Po celém světě se objevují nové generace dinosaurů od největších obrů a najsmrtonosnějších zabijáků až po ty zvláštní a nádherné.
Duž cijelog svijeta, otkriva se potpuno nova generacija dinosaura. Od najveæih divova... preko najsmrtonosnijih ubojica, sve do èudnih i predivnih.
Myslím, že se objevují v důležitých momentech.
Mislim da se pojavljuju u vaznim momentima.
Nové skutečnosti se objevují v případu úmrtí vězňů, které otřásly Novým Mexikem před třemi dny.
Nove pojedinosti o zatvorskim ubistvima od pre tri dana.
Jeho kreditky se objevují v levných hotelech a v obchodech s lihovinami po celém městě.
Njegove kartice se pojavljuju u jeftinim hotelima i prodavaonicama piæa po cijelom gradu.
Zázraky se objevují na těch nejzvláštnějších místech.
Чуда се појављују на најчуднијим местима.
Musíme najít vodu v trhlinách, které se objevují v zemi.
Moramo da tražimo vodu koja propada kroz pukotine u zemlju.
Podívejte se, vím, jak to zní, ale na světě se objevují osobnosti, které lidé následují.
Znam kako to zvuèi, ali osobe postaju važne na osnovi sljedbenika.
Hvězdy a ty dva měsíce pořád mizí a zase se objevují.
Zvezde i dva meseca konstantno nestaju pa se pojavljuju.
Našlo to pojiva a pigmenty, které se objevují v barvě ve spreji.
Definiše veziva, pigmente i aditive kojih ima u spreju.
Společně s telaty se objevují i první listy trávy.
Dok se telad pojavljuju, pojavljuje se i lišæe novoiznikle trave.
Učitelé jsou tak rozdílní, jako studentský kolektiv, a úžasná věc je, že se objevují dobrovolníci.
Наставнички кадар је једнако разноврстан као и ученици. Невероватно је да се и добровољци појављују.
V izolovaných místech se objevují tzv. vyvážené podmínky, jak říká můj kolega Fred Spier, ne příliš horko, ne příliš zima, právě akorát pro tvorbu složitosti.
U suštini, dešava se ono što moj kolega, Fred Spir, zove "Goldilokovi uslovi" -- ni prevruće, ni prehladno; sasvim dovoljno za stvaranje kompleksnosti.
A GGY. Můžete přemýšlet o těchto krátkých znovu a znovu se opakujících motivech jako o slovech, a tato slova se objevují ve větách.
Možete da zamislite da su te kratke sekvence koje se ponavljaju reči, a te reči stvaraju rečenice.
Víte, přemýšleli jsme pak nad tím, že existují tisíce dalších přednášek, hlavně na TEDx Talks, které se objevují po celém světě.
I onda smo pomislili da postoji hiljade govora, naročito TEDx govora koji nastaju po celom svetu.
Ve skutečnosti se osoba, kterou nazýváme Fibonacci jmenovala Leonardo z Pisy, a tato čísla se objevují v jeho knize "Liber Abaci", která naučila západní svět metody aritmetiky, které dnes používáme.
Zaista, osoba koju nazivamo Fibonači se zapravo zvala Leonardo od Pize i ovi brojevi se pojavljuju u njegovoj knjizi "Liber Abaci", koja je Zapadni svet naučila aritmetičkim metodama koje danas koristimo.
Není to jen deprese, kde se objevují odlišnosti mezi pohlavími, ale objevují se u mnoha dalších nemocí.
Ove polne razlike ne javljaju se samo kod depresije, već i kod mnogih drugih oboljenja.
Především se objevují změny, které lze spatřit pouhým okem a rentgenem.
Pre svega, postoje promene koje se mogu videti golim okom i putem rendgena.
Dalším způsobem je řídit se předpokladem, že když jsou si dvě slova blízká, obvykle se objevují ve stejných větách, ve stejných odstavcích, ve stejných dokumentech, a to častěji, než aby to byla čistá náhoda.
Druga mogućnost je da sledimo jednostavnu pretpostavku da, kada su dve reči povezane, one imaju običaj da se javljaju u istim rečenicama, u istim pasusima, u istim dokumentima, češće nego što je očekivano da će se desiti pukom verovatnoćom.
Možná bychom mohli určit přesné molekulární změny, které se objevují při mozkové poruše.
Možda bismo mogli da tačno utvrdimo skup molekularnih promena koje se dešavaju pri poremećajima mozga.
A jak se frekvence zvyšují, vytváří různě složité vzorce, které se objevují na desce.
Са повећањем фреквенција, усложњавају се и обрасци који се појављују на плочи,
Je téměř 100 podtypů viru HIV, a pravidelně se objevují nové podtypy.
Постоји скоро сто подврста ХИВ-а, с тим да се нове подврсте редовно откривају.
Jiné země, na které jste možná ani nepomysleli, se objevují a Amerika se propadá na osmou příčku.
I druge zemlje, koje nismo uzimali u razmatranje dolaze u prvi plan. a Amerikanci padaju na osmo mesto.
0.32931590080261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?